titles starting with "The"

[peabody]

i noticed in the schedule under "T" are all the titles starting with "The"... this is probably the fault of zap2it for naming things "The X" instead of "X, The". but if gbpvr could filter "The X" to "X, The" then they would be sorted properly. Same thing for things starting with the words "A" or "An" but there are much fewer of those.

[stefan]

This would get quite complicated when trying to get this to work in all possible languages ;-)

[GoodGuys]

We would need a generic way to describe which words are prefixes that function in this way because in my language (Hebrew) it's a prefixed letter, not a whole word. In other languages "The" is differente (Le/La for French, Das / Der for German, etc).
GGF

[peabody]

stefan, goodguys,

good point about the language differences.
how about a user config file that takes regular expressions?