Edit to strings.po for New Zealand translation

[Disrespective]

I've noticed that in strings.po for the English (New Zealand) language the value for 30133 is the same as 30132 (Pre-padding). I believe that the code should be as below.

msgctxt "#30133"
msgid "Post-Padding (minutes)"
msgstr "Post-Padding (minutes)"

This fixes a strange error in the xbmc gui indicating pre-padding twice for a series recording.

[Me_]

Hi,

See here: http://forums.gbpvr.com/showpost.php?p=477818

Same problem in French... And in the original English file...