2008-04-13, 03:16 PM
In the 1st picture you can see the database:
[ATTACHMENT NOT FOUND]
In the 2nd you see the songs properties screen in ML2:
[ATTACHMENT NOT FOUND]
In the 3rd you see the tag info of the song:
[ATTACHMENT NOT FOUND]
I changed the langauge to German, the song was then called "Beenden", = german for exit.
To me it seems quite obvious that somewhere in gbpvr the title is translated.
Hans
[ATTACHMENT NOT FOUND]
In the 2nd you see the songs properties screen in ML2:
[ATTACHMENT NOT FOUND]
In the 3rd you see the tag info of the song:
[ATTACHMENT NOT FOUND]
I changed the langauge to German, the song was then called "Beenden", = german for exit.

To me it seems quite obvious that somewhere in gbpvr the title is translated.
Hans
AMD Athlon 64 3000, HDD: 80, 120, 200 GB, Hauppauge 350 + 150, MVP, Asus 6000L Laptop client, Asus X50sl client,
Fritz!box 7140 modem/router, GBPVR 1.3.7.
Fritz!box 7140 modem/router, GBPVR 1.3.7.