I shouldn't have an issue. I only look at channels I've subscribed to and I have an M card in the Prime. It's also happening on qam channels that should have no problem.
If the NPVR channels list is shorter than Windows 7 Media Center's list, that would be because some channels are not only encrypted but also flagged as "copy-once."