Sanitize file name when recording from EPG

[Vlado99]

Hello.

Usually, I schedule recording from the "TV Guide" page. If the program name contains ellipsis "...", e.g. "Nesnesitelná lehkost bytí, Unbearable Lightness of Being, The, Velikáni filmu... Juliette Binocheová", the recording fails. Inside devide-adapter0.log I found this:


2026-02-08 22:10:00:101 [INFO] received request
2026-02-08 22:10:00:101 [DEBUG] about to process request...
2026-02-08 22:10:00:101 [DEBUG] got 722 bytes
2026-02-08 22:10:00:101 [DEBUG] got request:
POST /stream/start?slipseconds=1200&target=%2Fdata%2Fvideo%2Frecordings%2FNesnesiteln%C3%A1%20lehkost%20byt%C3%AD%2C%20Unbearable%20Lightness%20of%20Being%2C%20The%2C%20Velik%C3%A1ni%20filmu...%20Juliette%20Binocheov%C3%A1%20%281988%29%2FNesnesiteln%C3%A1%20lehkost%20byt%C3%AD%2C%20Unbearable%20Lightness%20of%20Being%2C%20The%2C%20Velik%C3%A1ni%20filmu%20Juliette%20Binocheov%C3%A1%20%281988%29.ts HTTP/1.1
Host: localhost:44107
Connection: Keep-Alive
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
Content-Length: 193

<tuning>
  <type>DVB-C</type>
  <name>CT 2 HD</name>
  <locator>
    <conf>314000000OFF</conf>
  </locator>
  <service_id>5800</service_id>
  <service_type>27</service_type>
</tuning>

2026-02-08 22:10:00:101 [ERROR] Parent directory (..) path names not supported

Can You Improve the program name string sanitization before it is used as file name, please?