Sorry about that. Here they are. I recorded CSI and Ugly Betty for a couple of minutes. They both recorded with sound, but it got them mixed up. CSI was Ugly Betty and Ugly Betty was CSI.
Live TV is still soundless and the channel doesn't actually change.
I can get the two cards working together by enabling one in device manager and then configuring it in GBPVR, and then doing the same with the other card. This has to be done in order from higher PCI slot number to lower PCI slot number. Don't ask how long that took to figure out. If you go from lower to higher, it does not work.
Bad news is, as soon as I reboot, everything goes to hell again. This is almost certainly not an issue with GBPVR. It's something with the ATI cards. It seems that many people have encountered issues with a dual ati setup, even on snapstream forums. I'm throwing in the towel on this one. If anyone knows how to fix it. please let me know. Until then, I'm buying Hauppauge.