Glad to hear that your making progress. I also recommend you replace the antenna feed with good quality cable and clean you antenna connections and use contact grease on those connections to stop further corosion of those terminals.
With respect to the 550 poor sound, I encountered that problem if I manually specified channel frequencies within gbpvr. The only way I got the sound to work correctly was to get the Tuning Assistant to detect the channels and use those channel numbers within gbpvr.
Edit:
BTW, I noticed the Tuning Assistant shows different channel numbers between "cable" and "Antenna" setting, so if you have changed this setting, re-run Tuning Assistant and enter new channel numbers into gbpvr.
With respect to the 550 poor sound, I encountered that problem if I manually specified channel frequencies within gbpvr. The only way I got the sound to work correctly was to get the Tuning Assistant to detect the channels and use those channel numbers within gbpvr.
Edit:
BTW, I noticed the Tuning Assistant shows different channel numbers between "cable" and "Antenna" setting, so if you have changed this setting, re-run Tuning Assistant and enter new channel numbers into gbpvr.