No czech characters in EPG

[sub]

When the new release will be available ? if is it available now, where ?

Its not available yet. I'm hoping to get a release out in couple of weeks.

[jimram]

Thanks !

[imilne]

Good news. I have added Czech EPG support for the next release. I added it about a two weeks ago.

How much hassle is it to support other languages? This isn't a big deal, but here in Scotland, we get a few programmes a week in gaelic and some of them don't render properly in the EPG, eg "Dè a-nis?" and "Eòrpa" which both show up with little squares where the accented characters should be.

[sub]

How much hassle is it to support other languages? This isn't a big deal, but here in Scotland, we get a few programmes a week in gaelic and some of them don't render properly in the EPG, eg "Dè a-nis?" and "Eòrpa" which both show up with little squares where the accented characters should be.

The changes to support Czech were general 'characterset handling' changes, and I'm fairly sure they'll also resolve your problem.

[hoborg]

Sub, since you are working now on NPVR, you dont have plans to release at last some kind of patch to old GB-PVR 1.4.7 to fix EPG issue, right? Becouse this thing is last problem i have with 1.4.7...

[sub]

Sorry, there will no further updates to GB-PVR. I rebuilt my machine earlier this year and changed compilers etc at that time, and no longer have an environment I can update GB-PVR. I did fix this problem in NPVR though.

[hoborg]

@sub:

I was able to tune channels in nPVR 1.5.31 - but the problem is still there, there are no czech characters in EPG :/

[sub]

@sub:

I was able to tune channels in nPVR 1.5.31 - but the problem is still there, there are no czech characters in EPG :/

I've just added ISO6937 text support, which I'm fairly sure is what they're using in czech streams. If you post the question in the NPVR forum, I'll post a patch for you to try.

[hoborg]

I've just added ISO6937 text support, which I'm fairly sure is what they're using in czech streams. If you post the question in the NPVR forum, I'll post a patch for you to try.

Done:
http://forums.gbpvr.com//showthread.php?...-character

[surad]

When the new release will be available ? if  is it available now, where ?

I created a PostUdateEPG.bat for Czech EPG Broadcast. It use sqlite3.exe for dump PROGRAMME table from gbpvr.db3, encoding from ISO6937 to ASCII and then read the table back to gbpvr.db3. It works good, but direct Czech support will be better.

Ahoj, v jakém sw konvertuješ ISO6937 do ASCII? Dump db mám ale zkoušel jsem iconv a ten zda se si s tím neporadí.