2013-06-04, 07:28 PM
Hey All -
I took a first stab and doing some translation for those of us who use Schedules Direct EPG data in XBMC. This requires The XBMC NPVR addon version 1.6.5 to work.
XBMC will only use the primary genre as provided by Schedules Direct/NPVR for coloring and will not use any sub/secondary genres. This can cause some things to be colored incorrectly (for example a TV show with the category medical getting colored as if it were an educational show on medical stuff) but I don't think theres much that can be done about it for now.
With the above in mind I basically took any SD category and put it into the color/genre that seemed to be the best-fit for most cases. We only need to translate genres which can appear as the FIRST category for any SD EPG listing so I probably have some things listed here which will only ever appear as a sub-genre but since I wasn't sure I listed it anyhow.
NPVR will always put the "Movie" genre as the first category for all movies but will otherwise leave the first category unmodified. This is nice because all movies are guaranteed to get the correct color for movies and we can use other categories such as "Drama" for TV shows since the only thing likely to have a category of drama, other than a movie, is a TV show.
Currently supported colors/genres by the XBMC EPG are noted in the comments at the top of the file, this may vary between skins but it seems to be the default for most skins and it is definitely what is currently used for the Confluence and Aeon Nox skins.
This is a first stab and I probably didn't capture every possible genre which can be supplied by SD as I was working with the current set of listings I have. As far as I can tell there is no documentation which lists every possible category that schedules direct can use so I will add/categorize new genres as I come across them. I am also very open to see if other people can make some adjustments to get more accurate genre translations to make this file something useful to everyone using SD/NPVR/XBMC
Please note: the attached file is saved as a .txt file because the forum would not let me upload a .xml file. To use it it must be renamed with a .xml extension and placed in your NPVR data directory (e.g. C:\Users\Public\NPVR).
I took a first stab and doing some translation for those of us who use Schedules Direct EPG data in XBMC. This requires The XBMC NPVR addon version 1.6.5 to work.
XBMC will only use the primary genre as provided by Schedules Direct/NPVR for coloring and will not use any sub/secondary genres. This can cause some things to be colored incorrectly (for example a TV show with the category medical getting colored as if it were an educational show on medical stuff) but I don't think theres much that can be done about it for now.
With the above in mind I basically took any SD category and put it into the color/genre that seemed to be the best-fit for most cases. We only need to translate genres which can appear as the FIRST category for any SD EPG listing so I probably have some things listed here which will only ever appear as a sub-genre but since I wasn't sure I listed it anyhow.
NPVR will always put the "Movie" genre as the first category for all movies but will otherwise leave the first category unmodified. This is nice because all movies are guaranteed to get the correct color for movies and we can use other categories such as "Drama" for TV shows since the only thing likely to have a category of drama, other than a movie, is a TV show.
Currently supported colors/genres by the XBMC EPG are noted in the comments at the top of the file, this may vary between skins but it seems to be the default for most skins and it is definitely what is currently used for the Confluence and Aeon Nox skins.
This is a first stab and I probably didn't capture every possible genre which can be supplied by SD as I was working with the current set of listings I have. As far as I can tell there is no documentation which lists every possible category that schedules direct can use so I will add/categorize new genres as I come across them. I am also very open to see if other people can make some adjustments to get more accurate genre translations to make this file something useful to everyone using SD/NPVR/XBMC
Please note: the attached file is saved as a .txt file because the forum would not let me upload a .xml file. To use it it must be renamed with a .xml extension and placed in your NPVR data directory (e.g. C:\Users\Public\NPVR).
Code:
<!--
XBMC Color Translation for Schedules Direct EPG Sources
XBMC will only use the primary genre as provided by NPVR for coloring
and will not use any sub/secondary genres.
As such any category which is used as the first category for an EPG
item should be categorized as best as possible.
NPVR will put the "Movie" genre as the first category for all movies
but will otherwise leave the first category unmodified.
Currently supported colors/genres by the XBMC EPG are:
0 Other/Unknown Grey
16 Movie Orange
32 News Light Green
48 TV Show Yellow
64 Sports Red
80 Child Cyan
96 Music Green
112 Arts Blue
128 Social Light Grey
144 Science Purple
160 Hobby Light Purple
176 Special Light Blue
192 Other/Unknown Grey
208 Other/Unknown Grey
224 Other/Unknown Grey
240 Other/Unknown Grey
-->
<translations>
<!-- XBMC Unused Category #0-->
<!-- XBMC Movie Category #16 -->
<genre name="Movie" type="16" subtype="0"/>
<!-- XBMC News Category #32 -->
<genre name="News" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Bus./financial" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Community" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Consumer" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Environment" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Interview" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Newsmagazine" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Public affairs" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Politics" type="32" subtype="0"/>
<genre name="Weather" type="32" subtype="0"/>
<!-- XBMC TV Show Category #48 -->
<genre name="Show" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Animated" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Anime" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Comedy" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Comedy-drama" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Crime" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Crime drama" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Drama" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Entertainment" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Fantasy" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Game show" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Horror" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Miniseries" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Mystery" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Reality" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Romance" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Science fiction" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Sitcom" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Soap" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Standup" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Action" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Adventure" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Docudrama" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Historical drama" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Romance-comedy" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Suspense" type="48" subtype="0"/>
<genre name="War" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Western" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Sports non-event" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Sports talk" type="48" subtype="0"/>
<genre name="Auto" type="48" subtype="0"/>
<!-- XBMC Sports Category #64 -->
<genre name="Sports event" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Auto racing" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Baseball" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Basketball" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Dance" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Fishing" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Football" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Golf" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Hockey" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Horse" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Martial arts" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Playoff sports" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Pro wrestling" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Soccer" type="64" subtype="0"/>
<genre name="Tennis" type="64" subtype="0"/>
<!-- XBMC Childrens Category #80 -->
<genre name="Children" type="80" subtype="0"/>
<genre name="Children-music" type="80" subtype="0"/>
<!-- XBMC Music Category #96 -->
<genre name="Music" type="96" subtype="0"/>
<genre name="Music special" type="96" subtype="0"/>
<genre name="Musical" type="96" subtype="0"/>
<genre name="Musical comedy" type="96" subtype="0"/>
<genre name="Holiday music special" type="96" subtype="0"/>
<!-- XBMC Arts Category #112 -->
<genre name="Art" type="112" subtype="0"/>
<!-- XBMC Social Category #128 -->
<genre name="Talk" type="128" subtype="0"/>
<genre name="Variety" type="128" subtype="0"/>
<!-- XBMC Science Category #144 -->
<genre name="Science" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Animals" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Biography" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Documentary" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Educational" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Health" type="144" subtype="0"/>
<genre name="History" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Law" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Medical" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Nature" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Paranormal" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Parenting" type="144" subtype="0"/>
<genre name="Technology" type="144" subtype="0"/>
<!-- XBMC Hobby Category #160 -->
<genre name="Hobby" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Arts/crafts" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Collectibles" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Computers" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Cooking" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Dog show" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Exercise" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Fashion" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Gaming" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Home improvement" type="160" subtype="0"/>
<genre name="House/garden" type="160" subtype="0"/>
<genre name="How-to" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Outdoors" type="160" subtype="0"/>
<genre name="Travel" type="160" subtype="0"/>
<!-- XBMC Special Category #176 -->
<genre name="Special" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Anthology" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Awards" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Fundraiser" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Religious" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Shopping" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Spanish" type="176" subtype="0"/>
<genre name="Self improvement" type="176" subtype="0"/>
<!-- XBMC Unused Category #192 -->
<!-- XBMC Unused Category #208 -->
<!-- XBMC Unused Category #224 -->
<!-- XBMC Unused Category #240 -->
</translations>