How to pass name prefix in manual recording?

[linfor]

I have to set a lot (over 15) of manual recordings because the spanish language channels always start 3-30 minutes off the listed times. I assign the name prefix when I set the recording however in the pending and reocurring recordings list it still just show "manual recording" instead of the name prefix. This is very frustrating when I need to update the time for the recordings as I have to go through each listed item to see which is which.
How do I get the name prefix to show in the pending and reocurring list?

[sub]

Another user requested this change a couple of days ago. I've changed it for the next release.