ok, just tried, when i choose play from the epg, the video starts and then asks me if i want to resume or start from the begining (just like in the video player). it would be really nice if there will be a resume option from the pending menu, just like in the ready recordings menu.