Language Plugin

MixMan · 2006-02-21, 09:57 PM

Update Excel sheet with broken cell 444 and "color codes" for buttons
Thanks for the counter.....I did not put it in this time, but next.
naboleo - Was there any edited translations in you last upload

n@boleo · 2006-02-21, 10:11 PM

MixMan Wrote:naboleo - Was there any edited translations in you last upload

No i only fixed the macro...

Also here is what i received from sub about build 0.96.8

sub Wrote:
Quote:Originally Posted by n@boleo
Hi,

Sorry to but i have to ask you :
Does the language selected in config.exe apply a new XML file eg overwritring the existing one ?
I'm a bit confused now as i have translation working or not depending if i select "french" in config app ...

Thanks, and once again, this new release ROCKS !!!

n@boleo
The language setting overwrites the language.xml file with one from the "language" directory.

MixMan · 2006-02-23, 07:24 AM

I have put a little flag banner in the first post.
Perhaps it could be on GBPVRs web page, announcing that GBPVR has multi language support.

A qustion for you that has used translations. After installing GBPVR, did you generate new language files from the Excel sheet to get plugins translations?

dfdario · 2006-02-23, 09:02 AM

Yesterday night I checked the Italian translations with v.96.8.
Posted file includes all corrections Iâve made and particularly:
- Added two more messages may appear with low antenna signal
- Added 16 new messages for Weather plugin, News plugin and The Collection skin.
- Deleted (proposal) some sentences in weather plugin that make no sense to translate since are only a few of a huge number.
- Corrected some translations
All variations are marked with bolded red text.

dottore · 2006-02-23, 09:24 AM

hi, while playing with the new release i saw, that the new system plugin was translated with "Exit" in the german translation. i have fixed it and added a few more strings.

MixMan · 2006-02-24, 03:59 PM

Thanks Dottore

I will add translations.

n@boleo · 2006-02-25, 12:07 AM

MixMan Wrote:How the Language Plugin Works
This âLanguage Pluginâ will extract all Language.XML files into a GBPVR/Language folder.
After extraction a Language Selector will be launched.
Selected Language will be copied to the GBPVR folder with the name Language.XML
Restart GBPVR for translation to take place in the GUI.

As far as i understood this is not necessary anymore, all language files could be installed directly into /GBPVR/language directory (respecting naming sub defined i guess), then config.exe (the GBPVR one) is able to apply any selected language directly...

MixMan · 2006-02-25, 12:22 AM

We will see what happens. The translations of the MyXXXX plugins are very inconsitent from language to language. Plugin strings are not in GBPVRs XML files. I'm also trying to get friends of friends to translate to other languages....so new languages might come and they might be in the plugin until next GBPVR release.

MixMan · 2006-02-25, 12:28 AM

We will see what happens. The translations of the MyXXXX plugins and the Weather plugin are very inconsitent from language to language. Plugin strings are not in GBPVRs XML files. I', also trying to get friends of friends to translate to other languages....so new languages might come and they might be in the plugin.

MixMan · 2006-02-28, 07:58 PM

Is there no one in Spanish speaking person using GBPVR ?
I have gotten friends to translate to Polish and Russian now, but there are some fine adjustments to do. Don't you have friends ?

Possibly Related Threads…
Thread		Author	Replies	Views	Last Post
	New plugin - MovieTrailers	imilne	11	5,773	2014-09-25, 08:16 AM Last Post: imilne
	HD Logos for the NPVR WebRadio Plugin	Lao Pan	3	3,172	2014-02-09, 01:32 PM Last Post: Lao Pan
	Files plugin	tmrt	13	6,935	2014-01-09, 11:16 PM Last Post: mvallevand
	Plex Plugin - first release	psycik	141	56,191	2013-06-16, 08:59 PM Last Post: JonnyCam
	Web Cams plugin for NextPVR	McBainUK	37	14,535	2012-10-19, 07:35 AM Last Post: McBainUK
	PhotoFilter: New Photos/Videos plugin to browse using metadata	cncb	1	1,822	2012-08-10, 04:06 PM Last Post: cncb
	Any interest in a Spotify Plugin for NextPVR?	McBainUK	38	13,013	2012-05-22, 05:37 AM Last Post: McBainUK
	System Plugin - CPU Temperature Monitoring	imilne	1	1,900	2012-03-28, 07:59 PM Last Post: LegioX
	System Plugin - 2nd Test Release (4th Feb)	imilne	31	9,885	2012-02-24, 12:22 PM Last Post: Reddwarf
	System Plugin - New Test Release (29th Jan)	imilne	38	10,095	2012-02-07, 08:38 AM Last Post: imilne